■　サーバーメンテナンスのお知らせ

平素はカロラータオンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。

2006年11月02日 10：00より、お買い物システムのサーバーメンテナンスを行います。
作業時間は、2時間程を予定しております。

尚、メンテナンス中はお買い物システムがご利用頂けません。
※商品のご観覧は可能です。

メンテナンス終了・延長等につきましては、ご覧のメンテナンス情報に随時掲載させて頂きます。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解頂きます様、お願い申し上げます。

［2006年11月02日　13：00］ サーバーメンテナンスが終了いたしました。
この度はご協力頂き、誠にありがとうございました。